What if I receive a tax bill for a motor vehicle I no longer own or have registered in another state?